lunes, 7 de mayo de 2012

Un papá a la medida

Texto: David Calí
Ilustración: Anna Laura Cantone
Editorial: Edelvives


Cuando se tiene la madre más lista, más guapa, más deportista, más fuerte pero no se tiene un papá, conviene buscar uno pero que sea adecuado. Lo mejor sería que tuviera las virtudes de mamá aunque si no es fuerte, ni sabe hacer cálculos mentales, es bajito y no muy guapo pero sabe muchas poesías, le gustan los animales y es cariñoso, conviene quedárselo.


“Mi mamá es grande, muy grande
mucho más grande que las otras mamás.
Cuando viene por mí a la escuela,
las demás se hacen a un lado para dejarla pasar”.

“Mi mamá es fuerte, muy fuerte,
mucho más fuerte que las otras mamás.

Ninguna mamá podría ganarle a las vencidas.
¡Tampoco papá alguno!”

“Pero los otros niños también tienen un papá.
Yo, no.
Necesitaría un papá grande,
muy grande, tan grande como cuatro papás.”

Lo tiene claro, quiere buscar un papá a su medida: que sea fuerte, con mucho pelo, muy guapo, muy listo, que sepa hacer puzzles difíciles, patinar sobre ruedas… Mmmm, no parece tarea fácil.

 

Ponen un anuncio en el periódico y aparecen muchos candidatos, pero ninguno cumple sus requisitos. Entonces, cuando todos se marchan, queda uno que es bajito, muy bajito, no muy guapo ni muy fuerte, no tiene ni idea de patinar ni de hacer puzzles pero…

“Mi nuevo papá es simpático y cariñoso, mucho más cariñoso que los otros papás. Por la noche, antes de dormirme, se sienta en mi cama y me lee un cuento. Algunas veces, incluso dos. ¡Me encanta mi nuevo papá! Aunque no sepa patinar sobre dos ruedas, ni hacer puzles. ¡Es mi papá!” Un papá a la medida



BILLETE A "UN PAPÁ A LA MEDIDA"



No esperes a que sea el día del padre para tener un detalle. Mira que bonito y sencillo es hacer un portalápices con forma de abejita. Incluso podemos poner la foto del peque en vez de la cara de la abeja.







sábado, 5 de mayo de 2012

Arturo


Texto: Xosé Manuel González Oli
Ilustraciones: Marc Taeger
Editorial: Faktoría K

El pollo Arturo estaba incómodo dentro de su huevo.

Había crecido tanto que aquel cuarto se le hacía pequeño...

Dentro de la cáscara, Arturo se sentía a salvo, pero estaba muy apretujado. Ya no cabía en aquel cálido cuarto de paredes blancas, así que no le quedó más remedio que salir de allí. Descubrió entonces que habitaba una parte muy pequeña de un mundo enorme y desconocido que se abría ante sus ojos sorprendidos y curiosos.




Y se asustó porque no conocía a nadie. Tuvo miedo de una sombra que lo rodeaba, aunque se sintió extrañamente confortado. Es un relato ideal para que el niño se identifique con otro ser frágil y dependiente como es un pollito. El texto, sencillo y poético a la vez, aborda, precisamente, esa indefensión de los recién nacidos, pero, a la vez, ofrece respuestas porque, sea como sea, hay que crecer y ser autónomos, como Arturo, que, finalmente, decidió salir de su cáscara.

Refleja también la ternura y el instinto de protección que suscita en los lectores adultos la figura del protagonista, indefenso ante cuanto le rodea y al que espera un largo proceso de aprendizaje.

El texto, sencillo y con un alto componente sensitivo, se completa con unas ilustraciones que, sobre fondo blanco, destacan por sus trazos gruesos y fuertes, los colores intensos y las formas esquemáticas, para facilitar su identificación y comprensión a los más pequeños.



XOSÉ MANUEL GONZÁLEZ

(Cangas, 1960)

Profesor de Educación Infantil, escritor y especialista en Literatura Infantil. Es co-director de la colección SieteLeguas de KALANDRAKA, editorial en la que ha publicado los álbumes “Once damas atrevidas” y “El pirata pata de lata”. Ha colaborado con otras editoriales como Xerais, Galaxia e Ir Indo.

MARC TAEGER

(Berna, Suiza, 1963)

Ha vivido en ciudades como Milán, Nápoles, Schriesheim y Lisboa. En 1975 se instaló en Barcelona, estudió diseño gráfico. Actualmente reside en Galicia, donde sigue trabajando como diseñador e ilustrador. Animación, pintura, escultura y arte gráfico son algunos de los ámbitos en los que desarrolla su obra, que se expuso en Luxemburgo, Alemania, China, España, Francia y Costa Rica, entre otros países. Recibió el Premio Daniel Gil 2005 por el libro “La verdadera historia de Caperucita”, editado por KALANDRAKA, donde también ilustró “Aquiles el puntito”, “Garbancito” y “Tic-tac”. Diseña la imagen gráfica de la colección de narrativa del sello FAKTORÍA K.



DESARROLLO Y NACIMIENTO DE UN POLLITO




Os muestro una bonita forma de dramatizar el nacimiento de un pollito ¡les encantará!

Nacimiento de un pollito




viernes, 4 de mayo de 2012

Taller de corazones


Texto de Arturo Abad

Ilustraciones de Gabriel Pacheco

Editorial: OQO Editoria




Cuando llega la noche y el silencio de los soñadores inunda la ciudad,
del taller de corazones surgen misteriosos sonidos, porque…
Matías tiene un secreto.

<>
Taller de corazones recrea una artesanía maravillosa en la que no se arreglan zapatos, ni paraguas, ni se restauran muebles o se zurcen descosidos pantalones. Matías, el protagonista, repara —con el mismo mimo y cuidado que pone todo artesano— corazones dañados.


Su trabajo nada tiene que ver con el de un cardiólogo ni su taller con un quirófano. Con una estufa de leña calienta corazones helados; con agujas de plata cose corazones rotos; y con unas pinzas de olvido ajusta la hora de corazones que atrasan para que no se entristezcan con los recuerdos del pasado.


Para los “males del corazón” se recurre, convencionalmente, al efecto mitigador del paso del tiempo. Sin embargo, Arturo Abad nos hace soñar —en su primer cuento editado— con la posibilidad de que los daños emocionales puedan tener tan fácil remedio, como un dobladillo descosido o un tacón roto.

No obstante, no hay frialdad en el trabajo del protagonista ni en la narración del autor, cargada de ternura, consciente del simbolismo afectivo y sentimental atribuido universalmente a este órgano. Imposible tampoco no conmoverse con el secreto de Matías, que nos revela la generosidad sin límite y capacidad de sacrificio del que ama verdaderamente.



Este increíble taller y su protagonista sólo podrían cobrar vida en las siempre ensoñadoras imágenes de Gabriel Pacheco. El ilustrador mexicano juega intencionadamente con dos colores: el rojo y el azul, indisociables del corazón, la sangre que a través de nuestras venas azules es bombeada.

“Dicen que nuestro corazón es del tamaño de nuestro puño. Si es así, sea entonces el de los enamorados una mano abierta por la que vuela la vida”, proclama Pacheco. Seguramente este es el motivo de que centre la carga narrativa de las imágenes en los delicados y etéreos protagonistas: Matías y su amada Beatriz, a los que él ve como “dos opuestos que se persiguen infinitamente”. Por ello, en sus ilustraciones es él quien sale al encuentro de ella cada primavera —estación enfatizada por un collage de telas de flores que trepan por los árboles— en el “juego incesante que se enhebra por el hilo del tiempo”.



El hilo es una imagen recurrente y conductora en la narración visual que realiza complementaria al texto de Arturo Abad y que el ilustrador justifica en el hecho de que “nuestros corazones se tejen del hilo que fecunda, que se ovilla, que es crisálida de flor: esa promesa que es la vida misma”.
Igual de presentes están las latas, también con finalidad simbólica: “nada está perdido, siempre podemos comenzar cosas: es como la lata que rueda por el tiempo hasta que retoña una primavera como un tiesto lleno de flores”. Así nace el amor o así lo ven y lo cuentan Gabriel Pacheco y Arturo Abad. 




Gabriel Pacheco

Graduado en Escenografía por la Escuela Nacional de Teatro del INBA, en México, Gabriel Pacheco explica que siempre ha tenido la idea “del ser humano como algo muy incierto, muy liviano”. Piensa en “este mundo como un sueño que navega en una botella en alta mar. Jamás sabremos si llegará a alguna playa pero soñamos con ello, tal vez para imaginar y para desear que alguien leerá lo que un día dibujamos y no sentirnos tan solos”. La promesa en los libros –considera– es justo esa botella que hace flotar nuestra vida.

Su poesía visual ha sido reconocida en diversos certámenes internacionales. Así, en 2009, recibió por Hago de voz un cuerpo, editado por Fondo de Cultura Económica, la Mención Especial en la categoría New Horizons de los Bologna Ragazzi Award. El Consejo de Diseñadores de México le concedió la Mención de Plata de los Premios Quórum por este mismo libro, que ha sido incluido en el prestigioso catálogo 50 books/50 covers del American Institute of Graphic Arts y considerado como uno de Los mejores libros para niños y jóvenes de 2008 del Banco del Libro de Venezuela.

Con L’uomo d’acqua (ZOOlibri), resultó finalista del Concurso CJ de Ilustración, convocado por la fundación cultural CJ de Corea del Sur en el marco de la Primera Feria CJ de Álbum Ilustrado, con el apoyo del Ministerio de Cultura coreano.

También ha sido seleccionado, entre otros, en la Feria de Bolonia (2007 y 2008), Ilustrarte 2007 (Portugal), IV Exhibición Internacional de Ilustración infantil ‘I Colore del Sacro’ del Museo Diocesano de Padova (Italia) y el Blue Book Group (Irán).

Entre otros trabajos actuales, Pacheco está ilustrando para Siruela las cubiertas de los libros que Jordi Serra i Fabra, Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil, publica con esta editorial, como Trilogía de las tierras, obra pionera y ya clásica de la ciencia ficción en España. Texto OQO.









Si crees que alguien que conoces puede tener dañado su corazón puedes remendárselo un poquito con una muestra de cariño. Por ejemplo, haciendo un corazón para que sepa que le quieres.


jueves, 3 de mayo de 2012

Mi abuelo Carmelo

Texto e ilustraciones: Dani Torrent
Editorial: Kalandraka






Mi abuelo Carmelo tenía un jardín. Cuando yo era pequeño,

pasaba allí las tardes, plácidamente. Al caer el sol, mi abuelo

solía contarme historias de tierras lejanas. Allí donde viajaban

las golondrinas al terminar el verano.

–Las golondrinas viajan tanto que han aprendido

el lenguaje de las nubes –decía el abuelo.







La figura del abuelo -cofre de historias remotas, guardián de la memoria- suele dejar una huella indeleble. Dani Torrent le rinde un homenaje literario y artístico a uno de sus referentes vitales, con el eco sentimental de los veranos de antaño y las golondrinas, portadoras de lluvia y noticias. Por eso abundan en este álbum los elementos gráficos relacionados con el correo aéreo -como sellos postales y garabatos manuscritos- que se integran con armonía en la ilustración.




“Mi abuelo Carmelo” es un relato que transmite nostalgia del pasado, con un lenguaje evocador, metafórico y sutil; que aborda con delicadeza el paso del tiempo, la transición de la infancia a la etapa adulta, y la ausencia inevitable de un ser querido que permanece en el recuerdo. Dani Torrent combina la figura estilizada de pájaros, gatos y libélulas, con las redondeces de la representación humana; altera las proporciones e introduce distintas perspectiva para dar dinamismo a las imágenes, hechas a base de lápiz, sombreadas y coloreadas con tonos suaves y efectos antiguos.




Destacan, por su belleza y simbolismo, las metáforas visuales, los recuerdos de la infancia, la figura del abuelo, el paso del tiempo... Asumir la muerte de nuestros mayores es un proceso natural, aunque no por ello menos doloroso. Por eso, nos ayuda a veces el mantener vivo su recuerdo, el pensar que puedan estar presentes todavía, aunque de otra forma, en nuestras vidas.



Un merecido homenaje a todos los abuelos.




 Dani Torrent
(Barcelona, 1974)
Cursó Ilustración en la Escuela Superior de Diseño y Arte Llotja de Barcelona y es licenciado en Historia del Arte por la Universidad de Barcelona. Completó su formación académica con varios cursos de dirección cinematográfica. Su obra participó en diversas exposiciones individuales y colectivas en Barcelona y Sevilla, Italia y Hungría, entre otros países. Ganó el Premio Jóvenes Creadores de la Fundación Fita y el segundo premio del certamen internacional de dibujo de Zazbre, en Polonia. Fue finalista del concurso de álbum ilustrado Cabildo de Gran Canaria y seleccionado en el CJ Book Festival de Corea. Entre sus obras recientes figuran las ilustraciones del libro “Mefi, Sata y Monio” (KALANDRAKA). Ha colaborado también con la editorial Tirant Lo Blanch. Texto editorial Kalandraka.




“Mi abuelo Carmelo” es el homenaje sentimental de Dani Torrent. El autor explicó en una entrevista realizada para el programa La Estación Azul de los Niños, de Radio Nacional de España, radio 5. Para escuchar la entrevista pincha en el siguiente enlace.








CANCIÓN "ABUELITO DIME TÚ" DE LA SERIE HEIDI




Como véis, es un álbum cargado de metáforas y poesía, de ternura, de belleza, suave y cálida. En las ilustraciones abundan elementos relacionados con el correo aéreo, como los sellos y postales, evocando así los viajes de las golondrinas. Además de tratar el tema fundamental que rodea la figura del abuelo y la pérdida, podemos utilizar el libro para trabajar un medio de comunicación como es el correo haciendo un buzón y escribiendo cartas entre las distintas aulas (si se hace en el colegio) o entre los distintos miembro sd ela familia (si se hace en casa).


 











miércoles, 2 de mayo de 2012

Almanaque musical

Texto: Antonio Rubio
Ilustración: David Pintor
Editorial: Kalandraka




Violines y violas

esparcen sus notas

sobre el blanco enero

como blanda alfombra...


Ayer, escuchando la radio, hablaban sobre el libro "Almanaque musical" y conectaban en directo con David Pintor, que se encontraba de viaje ya que le habían otorgado un premio por las ilustracines del álbum. Como era uno de los muchos libros que tengo pendiente por mostraros no pude resistirme, así que, ¡e voilà!.

“Almanaque musical” no solo está llamado a cautivarnos por el oído, la musicalidad de los versos de Antonio Rubio y las propuestas de audición que se recomiendan en un listado al final del libro: conciertos para cuerda de Vivaldi, Bach, Mozart, Beethoven, Mendelssohn, Brahms, Chaikovski, Sibelius, Prokofiev, Alban Berg, Béla Bartok, Boccherini, Haydn, Dvorak. Su encanto comienza con los sentidos del tacto y la vista, tan pronto como percibimos en la portada la suave textura del fondo sobre el que resaltan las hermosas ilustraciones de David Pintor; una calidez que traspasa a las páginas interiores, con imágenes que nos transportan en el tiempo desde la nieve del invierno hasta el viento otoñizo, pasando por las lluvias de la primavera y el ocio estival.


Versos para todo el año, recién salidos de la imprenta en estos primeros días de enero, y que danzan en el pentagrama al ritmo de unos músicos muy especiales.


“Almanaque musical” contiene doce poemas, uno para cada mes del año, en los que el hilo conductor es la música clásica, con los intérpretes de una peculiar orquesta de intrumentos de cuerda. Los versos de Antonio Rubio evocan el tiempo, el pentagrama, la batuta, a ritmo de vals, tocata o sinfonía.
Con sus inseparables violines, violas y violonchelos, y elegantemente conjuntados, los músicos que retrata David Pintor adoptan posiciones y situaciones divertidas, fuera del habitual contexto de una sala de conciertos. Unos de apariencia humana y otros del reino animal, forman un grupo fantástico que para sí quisieran los mejores compositores.
El álbum se completa con una relación escrita de piezas de Vivaldi, Bach, Mozart, Beethoven, Mendelssohn, Brahms, Chaikovski, Sibelius, Prokofiev, Alban Berg, Béla Bártok, Boccherini, Haydn y Dvorak, que conforman el repertorio ideal para amenizar la lectura poética y visual.

Antonio Rubio

(El Puente del Arzobispo, Toledo, 1953) es poeta y maestro, bibliófilo y amante del alfabeto, como él mismo se define. Estudió Magisterio y actual-mente ejerce su tarea pedagógica en Plasencia, com-paginando su profesión con la literatura, las activida-des de animación a la lectura y las colaboraciones en medios de comunicación. Es autor, entre otros, de los álbumes “El pollito de la avellaneda”, “La mierlita” y la colección “De la cuna a la luna".


David Pintor

(A Coruña, 1975) es humorista gráfico, ilustrador y pintor. Desde 1993 pertenece a Pinto&Chinto, que publican sus viñetas en La Voz de Galicia. En 2011 fue finalista de los CJ Picture Book Awards e incluido en la lista The White Ravens; seleccionado para exponer su obra en varias ediciones de la Bienal de Ilustración de Bratislava y de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia. Recibió, entre otros, el premio de la Society of News Design, el Premio Pura y Dora Vázquez de ilustración, el Premio Internacional Clermont-Ferrand de cuadernos de viaje y el Premio Ilustrador del Año Città del Sol. En su amplia experiencia editorial destaca como autor del cuaderno de viaje “Compostela”, y como ilustrador de “Hércules y Crunia”, “Cuentos para niños que se duermen enseguida” y “Minimalario”.




“…Cabalgan los músicos
aves musicales
al trote de danzas,
rondas y espirales”.
(Fragmento de “Octubre”, texto de Antonio Rubio en ALMANAQUE MUSICAL).










Escoge algunas palabras
y hazlas crecer
creando con ellas
poesías por doquier.










martes, 1 de mayo de 2012

Cocodrilo se enamora

Texto e ilustraciones: Daniela Kulot
Traducción: Marc Taeger y Pilar Martínez
Editorial: Faktoría K


"Cocodrilo se enamora", de Daniela Kulot (FAKTORÍA K).

Hace días que cocodrilo está inquieto. A veces tiene frío, a veces tiene calor, a veces está muy triste, y otras veces está tan contento que le gustaría abrazar a todo el mundo. Y es que...
Cocodrilo está enamorado.
 

Este título es el primero de una serie de álbumes protagonizados por Cocodrilo y Jirafa, dos personajes que se enamoran y forman una pareja peculiar.
Aparentemente, su relación puede resultar un tanto complicada porque la diferencia más notable entre ellos es la estatura. Pero es ahí donde Cocodrilo emplea toda su maña, con el objetivo de hacerse notar para  llamar la atención de Jirafa.
"Cocodrilo se enamora", de Daniela Kulot (FAKTORÍA K).

Así, se suceden situaciones llenas de humor con las que Cocodrilo procura que ambos se encuentren para que Jirafa pueda percibir su interés por ella. Pero el azar se encarga de frustrar ese cruce de miradas y sonrisas necesario para que surja la chispa del amor.
"Cocodrilo se enamora", de Daniela Kulot (FAKTORÍA K).

Un libro infantil sobre un sentimiento universal, que explica con un lenguaje sencillo y cercano el torrente de sensaciones y emociones que se producen en quien se enamora. También destaca por abordar este tema desde un enfoque global, partiendo de situaciones cotidianas.

En una sociedad donde se procura la integración de razas, culturas, creencias, y donde son cada vez más habituales nuevas tipologías de familia, este álbum transmite un mensaje fundamental: no es cuestión de altura, peso, idioma o cultura, cuando irrumpe el amor, todas las barreras son superables.





Desde el punto de vista estético, Daniela Kulot atrae la atención de

los lectores con un estilo que desborda dulzura y colorido. La serie

de Cococrilo y Jirafa continúa con los álbumes titulados “Una casa

a medida”, “Una pareja diferente” y “Una familia normal”.




DANIELA KULOT

(Schongau, 1966)


La afición por el dibujo y la pintura surgió en su niñez. Se formó académicamente en la Escuela Superior de Diseño de Ausgburg para dedicarse al arte. Comenzó a publicar álbumes infantiles en 1990 y sus obras tuvieron tanto éxito que más de una treintena de títulos fueron traducidos a otras lenguas. Su estilo destaca por la variedad cromática de cada escena, por la luminosidad y el contraste de colores; también resulta atractivo el humor con el que se plantean las historias y el diseño de sus páginas.





TODOS SOMOS IGUALES