Arturo

Texto: Xosé Manuel González Oli

Ilustraciones: Marc Taeger
Editorial: Faktoría K

El pollo Arturo estaba incómodo dentro de su huevo.

Había crecido tanto que aquel cuarto se le hacía pequeño...

Dentro de la cáscara, Arturo se sentía a salvo, pero estaba muy apretujado. Ya no cabía en aquel cálido cuarto de paredes blancas, así que no le quedó más remedio que salir de allí. Descubrió entonces que habitaba una parte muy pequeña de un mundo enorme y desconocido que se abría ante sus ojos sorprendidos y curiosos.

Y se asustó porque no conocía a nadie. Tuvo miedo de una sombra que lo rodeaba, aunque se sintió extrañamente confortado. Es un relato ideal para que el niño se identifique con otro ser frágil y dependiente como es un pollito. El texto, sencillo y poético a la vez, aborda, precisamente, esa indefensión de los recién nacidos, pero, a la vez, ofrece respuestas porque, sea como sea, hay que crecer y ser autónomos, como Arturo, que, finalmente, decidió salir de su cáscara.

Refleja también la ternura y el instinto de protección que suscita en los lectores adultos la figura del protagonista, indefenso ante cuanto le rodea y al que espera un largo proceso de aprendizaje.

El texto, sencillo y con un alto componente sensitivo, se completa con unas ilustraciones que, sobre fondo blanco, destacan por sus trazos gruesos y fuertes, los colores intensos y las formas esquemáticas, para facilitar su identificación y comprensión a los más pequeños.

XOSÉ MANUEL GONZÁLEZ

(Cangas, 1960)

Profesor de Educación Infantil, escritor y especialista en Literatura Infantil. Es co-director de la colección SieteLeguas de KALANDRAKA, editorial en la que ha publicado los álbumes “Once damas atrevidas” y “El pirata pata de lata”. Ha colaborado con otras editoriales como Xerais, Galaxia e Ir Indo.

MARC TAEGER

(Berna, Suiza, 1963)

Ha vivido en ciudades como Milán, Nápoles, Schriesheim y Lisboa. En 1975 se instaló en Barcelona, estudió diseño gráfico. Actualmente reside en Galicia, donde sigue trabajando como diseñador e ilustrador. Animación, pintura, escultura y arte gráfico son algunos de los ámbitos en los que desarrolla su obra, que se expuso en Luxemburgo, Alemania, China, España, Francia y Costa Rica, entre otros países. Recibió el Premio Daniel Gil 2005 por el libro “La verdadera historia de Caperucita”, editado por KALANDRAKA, donde también ilustró “Aquiles el puntito”, “Garbancito” y “Tic-tac”. Diseña la imagen gráfica de la colección de narrativa del sello FAKTORÍA K.

DESARROLLO Y NACIMIENTO DE UN POLLITO

Os muestro una bonita forma de dramatizar el nacimiento de un pollito ¡les encantará!

Gato tiene sueño, Perro tiene sed, Pato está sucio, Ardilla tiene hambre.

Texto e ilustraciones: Satoshi Kitamura
Editorial: Anaya

 

Gato tiene sueño

Perro tiene sed

Pato está sucio

Ardilla tiene hambre

Gato, muerto de sueño, busca su huequito perfecto para dormir, pero parece que todo está en su contra para conseguirlo.

Necesita dormir a gusto, así que prueba en varios lugares hasta que encuentra el sitio idóneo: silencioso, cálido y confortable. Gato sabe cómo disfrutar durmiendo.

Propuesta de actividades:

- Leeremos el título y hablaremos de gatos: ¿Nos gustan? ¿Tenemos alguno en casa? ¿Cómo son?

- Comentaremos qué solemos hacer antes de ir a dormir: si nos gusta escuchar cuentos, oír música, hablar con nuestros juguetes, acostarlos...

- ¿Sabemos alguna canción que trate de un gato? Vamos a cantarla haciendo gestos e imitando al gato.

- Recordaremos el cuento: ¿Qué le pasa a Gato? ¿Dónde dice que hay mucho ruido? ¿Por qué no le gusta dormir en el lavabo? ¿Por qué no puede dormir en el jardín?

Billete a dos páginas

Ardilla tiene hambre, se encuentra una nuez pero no dónde guardarla. ¿Será la guarida de Topo, el nido de Pájaro o debajo de la roca el lugar indicado?

Ardilla tiene una nuez que necesita guardar en un lugar seguro para poder comérsela a sus anchas cuando lo desee. Pero tiene que esforzarse y descartar aquellos sitios que presentan un peligro para ella, hasta que, al fin, encuentra el más apropiado....

Propuesta de actividades:

- Enseñaremos la cubierta y leeremos el título. ¿Dónde está Ardilla? ¿Qué tiene en la mano? Hablaremos sobre las ardillas: cómo son, dónde viven, qué comen.

- Dramatizaremos el cuento interpretando los personajes: ardilla, topo, pajaritos del nido y mamá, zorro y algún otro que queramos añadir, mediante breves diálogos improvisados.

Billete a dos páginas

Pato vive un día con problemas climáticos y termina batido en lodo y hojas secas; jamás pensó que un simple paseo terminaría así.

¡Pobre Pato! Sale a dar un paseo, y la lluvia, el viento y el barro le han dejado hecho una pena. Menos mal que llega hasta un lago y... ¡zas!, al agua que va. ¡Qué bien sienta un buen baño!

Propuesta de actividades:

- Antes de leer, miraremos la cubierta y preguntaremos: ¿Qué le ocurre a Pato? ¿Cómo pensáis que se siente: triste, enfadado, incómodo? ¿Qué le ha podido pasar?

- Después de leer, cada uno hará un dibujo de sí mismo y de Pato, que es ya su buen amigo. Expondremos los dibujos en el tablón de la clase.

Billete a dos páginas

Perro tiene mucha, está en busca de un poco de agua para abrevar su sed y ¿qué hace?... Escala, se aventura, se agacha, pero parece que todo está en su contra. Busca agua pero la fuente está muy alta, el estanque está muy bajo y la que se ha derramado de la botella está sucia, hasta que encuentra su solución como por arte de magia... ¡menos mal que una buena lluvia le conforta!

Propuesta de actividades:

- ¿En qué se nota que Perro tiene sed? Imitaremos su forma de caminar cuando está sediento. ¿Dónde encontrará agua para beber: en un estanque, en un río, al pie de una fuente, en el bebedero de otros animales...?

- Hablaremos de otros animales domésticos: ¿Cuáles tenemos en casa? ¿Cuáles nos gustaría tener? ¿Cuáles son nuestros preferidos? ¿Por qué?

Billete a dos páginas

Los personajes, los colores y la simpleza del texto hacen que los más pequeños no dejen de ojearlos. Muestran acciones lineales, por eso son ideales para niños muy pequeños, y para que alguien se los lea una y otra vez.
Las ilustraciones están hechas con líneas de contorno y colores puros. La composición precisa, apunta la mirada siempre al protagonista de cada relato. Los animales son sumamente expresivos.

Satoshi Kitamura es uno de los más conocidos autores e ilustradores de libros infantiles, por sus increíbles perspectivas, sus colores llamativos, su atención al detalle y sus personajes tan característicos. Después de obtener el premio Mother Goose al mejor ilustrador novel en Gran Bretaña por su libro "Angry Arthur", se trasladó desde Japón hasta Londres, donde reside desde entonces. Algunos de sus personajes han protagonizado series de animación en televisión. Ha colaborado con las más importantes editoriales británicas, cmo Andersen Press, Walker Books, Farrar... Su obsesión por los gatos es conocida, y Kitamura la justifica explicando que para él estos animales son una metáfora de los comportamientos humanos. Otra de sus curiosas facetas es que ha traducido los libros del elefante Elmer, creado por David McKee, al japonés.

Aquiles el puntito

Autora: Guia Risari

Ilustraciones: Marc Taeger
Editorial: Kalandraka

Al principio,

en el medio de una hoja en blanco

sin dibujos ni marcas,

había un puntito.

Era claro, casi transparente.

El sol lo atravesaba

como un espejo de agua.

Poco a poco se fue coloreando…

Uno de los temas que más curiosidad suscita a los lectores es el origen de las cosas. La eterna pregunta del porqué está en boca de todos los niñ@s, les acompaña desde la infancia hasta la madurez. Aquiles representa a la perfección ese papel inquieto, que le lleva a transformarse continuamente: se hace crecer los ojos, la boca, la nariz, las orejas, los brazos y las piernas; todos con la función de ir más allá, de experimentar nuevas vivencias, de crecer como ser vivo.

No importa tanto la clase de ser vivo que es Aquiles. La propuesta plástica desarrollada con gran talento por Marc Taeger no aclara el género al que pertenece. Pero el texto y la imagen dejan perfectamente claro desde las primeras páginas que Aquiles posee una gran personalidad, con mucha iniciativa y una gran sensibilidad.

Contemplar lo que le rodea, explorar su entorno, disfrutar con las pequeñas cosas de la vida, experimentar sensaciones como la felicidad, y enriquecerse día a día en emociones y sentimientos son algunas de las cosas que nos invita a compartir Aquiles. Taeger trabaja con diferentes clases de papel que previamente pinta y después recorta dándoles forma para hacer composiciones con la técnica del collage.

Podemos aplicarlo para aprender las partes del cuerpo, los sentidos corporales, ampliar la riqueza léxica, para la descripción del entorno cercano, para practicar el dibujo de formas y texturas y también con la técnica del collage .

 

GUIA RISARI

(Milán, 1971)

Estudió en las Universidades Statale (Italia) y la Sorbona (Francia). Se dedicó a la educación y al periodismo en medios como L’Unità. También ha desarrollado otra faceta como traductora y escritora de ensayos, cuentos y fábulas. Actualmente se dedica a la literatura relacionada con temas de emigración. Colabora con diversas editoriales y revistas.

MARC TAEGER

(Berna, Suiza, 1963)

Tras haber vivido en Milán, Nápoles (Italia), Schriesheim (Alemania) y Lisboa (Portugal), Marc Taeger se instaló en Barcelona en 1975, donde estudió diseño gráfico. Actualmente reside en Galicia, donde sigue trabajando como diseñador para medios de prensa y agencias de publicidad. Animación, pintura, escultura y arte gráfica son algunos de los ámbitos en los que desarrolla su obra, que se expuso en Luxemburgo, Alemania, China, España, Francia y otros países. Por su trabajo de ilustración y diseño en el libro titulado "La verdadera historia de Caperucita", editado por KALANDRAKA, recibió el Premio Daniel Gil de Diseño Editorial 2005. Ha sido el creador de la imagen gráfica de la I Feria del Libro y la Industria Cultural de Galicia ‘CulturGal’.

CUENTO: AQUILES EL PUNTITO

CANCIÓN TE DIBUJO MI MUÑECO. Pincha aquí.

Te dibujo mi muñeco

Te dibujo mi muñeco

con un lápiz y un papel.

Para el cuerpo una croqueta,

su cabeza un redondel,

dos palitos son los brazos

y las piernas dos también.

E. Y J. SANJUÁN

·

Los niños, en corro, cantarán la canción y la

representarán pintando en el aire; para el

cuerpo una croqueta, para la cabeza un

redondel...

·

Mientras escuchan y cantan la canción, los

niños representarán al muñeco en un papel

y lo colorearán.

Hacer una marioneta con ellos puede ser muy útil para aprender las partes del cuerpo además de beneficiarnos de la creación de un juguete propio.

Os dejo la de Pinocho, pero si os apetece os aconsejo hacer una foto del peque (con brazos y piernas estiradas), ampliarla y recortarla para hacer una marioneta con ella... será genial tener un muñeco de uno mismo.

Colección de la Cuna a la luna (Luna, Miau, Cocodrilo, Cinco y Pajarita de papel)

Autor: Antonio Rubio
Ilustraciones: Óscar Villán
Editorial: Kalandraka

LUNA

Poema visual recitable, que a base de rimas e ilustraciones muestra los hilos que conectan al día y la noche con los ciclos de vida en la Tierra. Un caracol, un pájaro y una flor anuncian a un personaje que todos conocemos.

CUENTO: LUNA

MIAU

Poema onomatopéyico para ser leído y recitado. Animales del entorno próximo se presentan a sí mismos maullando, relinchando, cacareando…

COCODRILO

Poema de colores para ser leído y recitado. Se inicia con un extravagante cocodrilo verde verde verde, que se sube en un baúl, que se sube en un castillo, que se sube…

CINCO



Poema numeral para ser leído y recitado. Libro juego rimado para contar hasta cinco con los dedos de la mano.

PAJARITA DE PAPEL

Poema canción para ser leído y recitado musicalmente. Una entrañable pajarita de papel se dispone a preparar la mesa de comer.

VÍDEO BASADO EN EL POEGRAMA PAJARITA DE PAPEL

La colección De la cuna a la luna está dirigida a niñ@s de 0 a 3 años de edad, para quienes se han diseñado especialmente estos pictogramas poéticos o poegramas; un término acuñado para designar una nueva modalidad de poesía pictográfica basada en la búsqueda de un ritmo de lectura que ayude a "educar el ojo y endulzar el oído", del pequeño lector, como explica Antonio Rubio.

Por su parte, Óscar Villán elabora la propuesta estética de estos cinco libros. Su trabajo es totalmente artesanal, con pinceladas y tonalidades de color fácilmente apreciables, hasta el punto de que las texturas pueden casi palparse. La imagen resalta sobre un fondo claro; el dibujo es sencillo y reconocible, con el toque personal de Villán.

ANTONIO RUBIO HERRERO

(Toledo, 1953)

Poeta y maestro, bibliófilo y amante del alfabeto, como él mismo se define. Es autor de los libros titulados El pollito de la avellaneda, La mierlita y Los oficios de Juan, editados por KALANDRAKA. Tras estudiar Magisterio, ejerció como maestro en varias localidades de Madrid. Compagina la docencia con su afición a la literatura. También colabora habitualmente en medios de comunicación.

ÓSCAR VILLÁN

(Ourense, 1972)

Licenciado en Bellas Artes, en la especialidad de pintura. Colaboró con el Departamento de Educación del Centro Gallego de Arte Contemporáneo en el desarrollo del "Programa de Introducción al Arte Contemporáneo".

Con su primer trabajo de ilustración para el público infantil, titulado El pequeño conejo blanco, editado por KALANDRAKA, recibió el Premio Nacional de Ilustración 1999. Esta obra fue incluida por el Banco del Libro de Venezuela en el catálogo de los Mejores Libros para Niños en el año 2000. Le siguieron -también en KALANDRAKA- otros títulos como La cebra Camila, Los dos jorobados, La mora y A auga está enferma. Ha colaborado con otras editoriales como SM, Alfaguara o Xerais.

Las imágenes ayudas a los más pequeños a interiorizar todo tipo de aprendizajes. Aquí os dejo un ejemplo de como usar la imagen para el aprendizaje musical (musicograma) y para dar un paso hacia delante con la lectoescritura (pictogramas). Requiere de tiempo pero es fácil para hacerlo con una poesía, canción o texto que os guste.

LOS CANGUROS DE EL CARNAVAL DE LOS ANIMALES

CANCIÓN SOY UNA TAZA

¿De quién ...?

Editorial: Combel

 

Tres pequeños libros con solapas gigantes para jugar a adivinar qué animal se esconde detrás de cada solapa. El texto rimado y el dibujo de cada página les darán una pista y cuando abran la solapa, el animal les dirá si lo han adivinado. 

ADIVINA ADIVINANZA

ADIVINA ADIVINANZA EN INGLÉS

Con fotografías de animales podemos hacer otros ejemplos como los del libro. Dividiendo en dos o más partes la imagen, podemos después unirlas como si fuera un puzzle. ¿De quién es...?

 

Iyoké es muy pequeño

Autora e ilustradora: Nathalie Dieterlé    
Editorial: Edelvives   
 

Iyoké es un niño muy pequeño y sueña cómo sería su vida si fuera diferente. ¿Y si fuera tan alto como su amiga la jirafa, tan fuerte como el orangután o tan rápido como la gacela? Visto desde una perspectiva tan pequeña como la suya puede parecer que todo son ventajas, pero Iyoké descubrirá que, para ciertas cosas, tampoco está tan mal ser pequeño.

Gracias a los originales y sorprendentes desplegables que encontramos en el interior, el niño podrá ver plasmados cada uno de los pensamientos y deseos que al pequeño Iyoké le vienen a la cabeza y comparte con nosotros. Un libro-juego magnífico que hará volar la imaginación de los más pequeños de la casa.

Nathalie Dieterlé es la autora e ilustradora de Iyoké. Nacida en Ghana en 1966, vivió en Camerún hasta los seis años. Estudió artes gráficas en París y se diplomó en la Escuela de Artes Decorativas de Estrasburgo. Actualmente, trabaja para diversas editoriales como autora e ilustradora de libros infantiles.

La editorial Edelvives ha publicado dentro de esta misma colección el libro: ¿Dónde está el trapito de Iyoké?

Una ayudita para hacernos grandes... CANCIÓN "COMER ES UN PLACER" DE MILIKI

ADIVINANZAS DE LAS PARTES DEL CUERPO

VOCABULARIO SOBRE LAS PARTES DEL CUERPO ESPAÑOL-INGLÉS

Carteles plastificados y con velco, 2 muñecos y ¡a completar las partes del cuerpo!

Caras de bebés

Autora: Zita Newcome           
Editorial: SM               

Nada atrae más a un bebé que otro bebé. Con este libro tu hijo disfrutará de lo lindo observando las divertidas expresiones de otros niños. Además, dispone de un sencillo mecanismo con el que los pequeños podrán cambiar los gestos con sólo tirar de una solapa.

 

 

Serán los niños los que podrán, de forma muy sencilla, cambiar los gestos de estos bebés.

¿Les imitamos? Si lo hacemos frente a un espejo ¡mucho mejor!

¿Un caracol? ¿Un ratón? ¿Un gato? ¿Una rana?

¿Un caracol? (veo veo)           Guido Van Genechten       Edelvives    4,45 €

¿Un ratón? (veo veo)              Guido Van Genechten       Edelvives    4,45 €

¿Un gato? (veo veo)               Guido Van Genechten       Edelvives    4,45 €

¿Una rana? (veo veo)             Guido Van Genechten       Edelvives    4,45 €

 
Ideal para  jugar a veo, veo. Al desplegar la cartulina, el animal de la cubierta va siendo otros distintos y nada es lo que parece . ¡El último llega a los  70 cm!

Podemos ejercitar su  memoria jugando a recordar el orden en el que aparecer o desaparecen los animales.